Pour la version française, voir après le texte en anglais
Object: Participate to an international citizen and art performance to be displayed during COP23 in Bonn
Dear Climate-L readers
Take part in an international citizen and art initiative under ART’s PLANET to be held during the 23rd Conference of the Parties (COP23 – Bonn, Germany, from the 6th to the 17th of November 2017) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
For the 2017 edition, the theme is
“Climate, Migration and Solidarity: the Art of Collectiveness”
Procedure, conditions for participation and documentation are available at:
The objectives of the initiative are to engage citizens and artists worldwide through an interactive art exhibition, to produce an advocacy report along with an art book and to support concrete projects to help climate migrants and vulnerable communities.
WHY? To offer citizens, and especially young people and the art community, an opportunity to freely express themselves and participate in their own way to the major challenges our societies are facing. Secondly, ART’s PLANET 2017 edition aims to strengthen its impact by making a direct contribution to sustainability projects. To that extent, an international auction with offered artworks by artists will be organized at the end of COP23 to raise funds for climate actions.
Presentation of the initiative and partners:
HOW? Each participant have to make an artistic performance linked with its perception of climate change and migration. All contributors is encouraged to use when possible recycled materials and to make the project a collective and collaborative one. The objective will then be to capture the performance with high quality pictures that will be exposed during COP23 and either to:
- send the artwork to Bonn (for those who want),
- display the artworks for a local exhibition (for those who decide not to send the artwork to Bonn).
Modalities of participation:
FOR WHOM? Participation is free and every contribution is welcome and there is no restriction for participating to the exhibition. Involved participants can be cities, local authorities, neighbourhoods, groups, NGOs, artists or communities of artists, individuals… Everyone will have the opportunity with its own performance to take part of a global action.
If you want to get involve (or just want to learn more), please get in touch with us. We will send you all relevant materials and information.
Finally, we kindly ask you to share this information among your networks and with all youth/artists/people who could be interested in joining the movement.
We look forward to hearing from you soon,
Yours respectfully.
ENERGIES 2050 and its partners*
Get involved or ask for more information:
Email address: ARTsPLANET2017@energies2050.
Support the initiative: https://www.kickstarter.com/
* First group of partners of ART’s PLANET 2017 Edition
Non-exhaustive list: ENERGIES 2050, Yael Arts World, The Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD - subsidiary body of the Organisation internationale de la Francophonie), United Cities and Local Governments of Africa (UCLG Africa), Environmental Art Collective Foundation (ENACOF), One Environment, Afrique Environnement Plus, The Network of Communicators for the Environment and Information in Central Africa (RECEIAC).
Association ENERGIES 2050
8 Avenue du Docteur Julien Lefebvre
Villeneuve Loubet, France
Telephone: +33 (0)9 82 54 82 15
Folllow us !
Facebook: https://www.facebook.com/
Twitter: https://twitter.com/
VERSION FR
Objet : Participez à une exposition artistique et citoyenne internationale présentée lors de la COP23 à Bonn
Chers lectrices et lecteurs Climate-L,
Prenez part à une initiative artistique et citoyenne internationale dans le cadre d’ART’s PLANET organisée à l’occasion de la 23ème Conférence des Parties (COP23 – Bonn, Allemagne du 6 au 17 novembre 2017) à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC).
Pour l'édition 2017, le thème est le suivant :
« Climat, Migration et Solidarité : L'Art du Collectif »
La procédure, les conditions de participation et autres documents utiles sont disponibles sur : http://artsplanet2017.
L'objectif de l’initiative est d’impliquer les citoyens et artistes du monde entier au sein d’une exposition d'art interactive, de produire un rapport de plaidoyer et un livre d'art et, enfin, de soutenir des projets concrets en faveur des migrants climatiques et des communautés vulnérables.
POURQUOI ? Pour offrir aux citoyens, et surtout aux jeunes et à la communauté artistique, une opportunité de s'exprimer librement et de participer à leur manière aux défis majeurs auxquels nos sociétés sont confrontées. Ensuite, l’édition 2017 d’ART’s PLANET vise à renforcer son impact en contribuant directement à des projets de durabilité. Dans cette optique, une enchère internationale des œuvres reçues et offertes par les artistes sera mise en place après l'exposition, à la fin de la COP23.
Présentation de l’initiative et partenaires :
COMMENT ? Chaque participant doit faire une performance artistique en lien avec sa perception du changement climatique et des problèmes de migration associés. Tous les participants sont encouragés à utiliser, le cas échéant, des matériaux de récupération et à faire en sorte que leur projet soit collaboratif. Il s’agit ensuite de photographier la performance artistique afin d’exposer les photos (haute qualité) lors de la COP23 et enfin :
· d’envoyer directement l'œuvre à Bonn (pour ceux qui le désirent)
· ou de conserver l'installation dans des locaux dédiés pour une exposition locale (pour ceux qui décideraient de ne pas envoyer leurs travaux à Bonn)
Modalités de participation :
POUR QUI? La participation est libre et gratuite. Toute contribution est la bienvenue et il n’y a aucune restriction pour participer à l'exposition. Les participants peuvent être des villes, des autorités locales, des quartiers, des groupes de personnes, des associations, des artistes ou des communautés d'artistes, des individus... Chacun aura l'occasion avec sa propre performance de participer à une action mondiale.
Si vous désirez participer (ou souhaitez simplement en savoir plus), n’hésitez pas à nous contacter. Nous vous enverrons toutes les informations et documents pertinents.
Enfin, nous vous prions de bien vouloir partager cette information au sein de vos réseaux et avec les jeunes/artistes/personnes qui pourraient être intéressés par le mouvement.
Dans l’attente de vous lire,
Nous vous transmettons l’expression de nos salutations respectueuses.
ENERGIES 2050 et ses partenaires*
Participer ou en savoir plus :
Adresse email : ARTsPLANET2017@energies2050.
Site internet : http://artsplanet2017.
Supporter l’initiative : https://www.kickstarter.com/
*Premier groupe de partenaires d’ART’s PLANET édition 2017 :
Liste non-exhaustive : ENERGIES 2050, Yael Arts World, L’Institut de la Francophonie pour le développement durable (IFDD – organe subsidiaire de l’Organisation internationale de la Francophonie), Cités et Gouvernements Locaux Unis d’Afrique (CGLU Afrique), Environmental Art Collective Foundation (ENACOF), One Environment, Afrique Environnement Plus, Réseau des Communicateurs pour L'environnement et l'Information en Afrique Centrale (RECEIAC).
Association ENERGIES 2050
8 Avenue du Docteur Julien Lefebvre
Villeneuve Loubet, France
Telephone: +33 (0)9 82 54 82 15
Suivez-nous !
Facebook: https://www.facebook.com/
Twitter: https://twitter.com/
Đăng nhận xét